Laguna i miei occhi.
[Strana sfumatura la Laguna.]
Ha forse importanza il loro colore
nella notte?
[Il buio tutto confonde e sfuma]
Curioso colore all' imbrunire
[hanno occhi forse le stelle?]
Eppur in essi vi è la natura celata,
la chiave segreta dell'anima.
[La mia anima ha il sigillo del Cielo,
la mia anima appartiene a Dio]
Ha forse colore lo sguardo
del mondo ?
[ogni colore è mutevole in esso]
Conosce splendore più bello
la Luna?
[ed è bianca di niveo candore]
Hanno occhi il mare,il tramonto,
il vento ,il fuoco,il bosco
o altro posto che io conosco ?
[vorrei sol vedere gli occhi ardenti del Sole]
Neanche l'amore conosce il suo sguardo
[riflesso e perduto, dimenticato
nell'amore stesso ]
Non fanno rumore [ gli occhi]
Non hanno respiro [ gli occhi]
Non danno tregua [ gli occhi]
La loro voce è muta:
[squillante sussurro
o silenzioso grido]
Un urlo dal cuore [ gli occhi ]
I miei occhi Laguna.
[ Indecifrabile ]
Helga Carpini
22 Aprile 2012